benandsebastian under construction

Danish Arts Foundation's Statement

(on awarding 'City of the (Re)Orientated')

A wonderful natural branching network, a utopian architectural model or a meticulously crafted sculpture that floats in the air? There seems to be both playful light expressiveness and the most complex of motifs lying behind the work City of the (Re)Orientated.

A landscape of possibilities unfolds. Is the world made up of technology, or nerve fibres? This is art that does not forget that curiosity is one of man's most essential driving forces.

Original text in Danish

Arkitekterne og billedkunstnerne Ben Clement og Sebastian de la Cour præmieres med 40.000 kr for deres værk City of the (Re)orientated vist på Kunsthal Charlottenborgs Forårsudstilling 2008.

Et naturens forunderlige grenværk, en utopisk arkitekturmodel eller en sirligt konstrueret skulptur der svæver fra loftet? Det er et legende let udtryk med de mest komplicerede bevæggrunde, der synes at ligge bag værket City of the (Re)orientated. Et mulighedernes landskab udfolder sig. Består verden af teknik eller nervetråde? Dette er kunst, der ikke glemmer at nysgerrighed er en af menneskets væsentligste drivkræfter.


	Danish Arts Foundation's Statement (on awarding 'City of the (Re)Orientated') A wonderful natural branching network, a utopian architectural model or a meticulously crafted sculpture that floats in the air? There seems to be both playful light expressiveness and the most complex of motifs lying behind the work City of the (Re)Orientated. A landscape of possibilities unfolds. Is the world made up of technology, or nerve fibres? This is art that does not forget that curiosity is one of man's most essential driving forces. Original text in Danish Arkitekterne og billedkunstnerne Ben Clement og Sebastian de la Cour præmieres med 40.000 kr for deres værk City of the (Re)orientated vist på Kunsthal Charlottenborgs Forårsudstilling 2008. Et naturens forunderlige grenværk, en utopisk arkitekturmodel eller en sirligt konstrueret skulptur der svæver fra loftet? Det er et legende let udtryk med de mest komplicerede bevæggrunde, der synes at ligge bag værket City of the (Re)orientated. Et mulighedernes landskab udfolder sig. Består verden af teknik eller nervetråde? Dette er kunst, der ikke glemmer at nysgerrighed er en af menneskets væsentligste drivkræfter.